Gepubliceerd door: Mária Ballendux-Bogyay Gepubliceerd op: Thursday 04 November 2010, 10:40

Sommige Hongaarse dorpen tellen inmiddels bijna meer huizen die in eigendom van Nederlanders (en andere buitenlanders) zijn dan van Hongaren. De aanwezigheid van Nederlanders in Hongarije heeft in meerdere opzichten een positief effect op het leven in de Hongaarse dorpen.

Charmante sfeer
Warmte, hartelijkheid, beleefdheid en het vermogen om een ongedwongen, gezellige en charmante sfeer te creëren zijn typisch Hongaarse eigenschappen. Juist deze karaktertrekken van de Hongaren zijn voor veel Nederlanders een reden waarom ze zich tot het land aangetrokken voelen en er willen wonen. Uiteraard zijn de beweegredenen van Nederlanders om een (vakantie)huis of appartement in Hongarije te zoeken zeer persoonlijk.

Maar toch is een van de belangrijkste redenen de Hongaarse gastvrijheid. “Veel Nederlanders vinden dat Hongarije misschien qua landschap niet zo mooi is als bijvoorbeeld de prachtige kustgebieden met hun schitterende historische stadjes in Italië, in Frankrijk of in Spanje, maar dat de Hongaarse mensen een veel warmer hart hebben dan bijvoorbeeld de Fransen en dat de sfeer in Hongarije zeer ongedwongen is”, stelt Rosa Koelemeijer vast in haar boek “Hollandse bergen”. Deze Hongaarse warmte en ongedwongenheid spreken Nederlanders zeer aan. Hoe vaak komt het niet voor dat de Hongaarse buren met een tafel vol met lekkernijen de Nederlanders ontvangen na hun lange reis uit Nederland. “Waar vind je zoiets in Nederland”, verzuchtte een van mijn Nederlandse kennissen die een tanya (een ruime lap grond met een boerderij aan de rand van het dorp) op de Hongaarse poesta heeft. Vaak vinden Nederlanders het eenvoudige, rustige Hongaarse plattelandsleven gewoon charmant.

Deze levensstijl herinnert de oudere Nederlanders aan die van Nederland in de jaren vijftig van de vorige eeuw.

Het fruit smaakt er beter
Ook groeit het aantal Nederlanders dat niet alleen een tweede huis in Hongarije koopt, maar zelfs naar Hongarije emigreert. De redenen om naar Hongarije te vertrekken zijn vaak gedeeltelijk dezelfde als waarom ze een vakantiehuisje in Hongarije kopen. Naast de al genoemde Hongaarse gastvrijheid vindt men dat het levensonderhoud er –buiten Boedapest– aanzienlijk goedkoper is dan in Nederland of in andere West–Europese landen. Nederlanders met bijvoorbeeld een relatief klein pensioen kunnen op het Hongaarse platteland een grote vrijstaande boerderij met een flinke lap grond kopen, een tuinman betalen, in restaurants eten enzovoort.

Naast de gastvrijheid en het goedkopere levensonderhoud zijn er ook andere factoren die Nederlanders stimuleren om naar Hongarije te verhuizen. Het klimaat bijvoorbeeld. Je kunt er van mei tot en met oktober op een zonnig terrasje zitten en door de vele zonuren heeft ook het fruit er meer smaak. Verder vinden de Nederlanders het plezierig dat het bier er niet meer dan een euro kost en de mensen bijvoorbeeld op de markt meer tijd voor een praatje hebben dan in Nederland.  

“Nederlandse” dorpen in Hongarije
Sommige Hongaarse dorpen tellen inmiddels bijna meer huizen die in eigendom van Nederlanders (en andere buitenlanders) zijn dan van Hongaren. De aanwezigheid van Nederlanders in Hongarije heeft in meerdere opzichten een positief effect op het leven in de Hongaarse dorpen. De nieuwkomers hebben timmermannen, tuinmannen, metselaars en andere werklui nodig. Dit betekent werkgelegenheid voor de lokale bevolking. Sommige Hongaren geven zelfs hun baan op om op de huizen van Nederlanders (en andere buitenlanders) te passen tijdens hun afwezigheid. Met dit oppassen, verdienen ze een aardige boterham. De in Hongarije wonende Nederlanders zorgen er ook voor dat veel Hongaarse dorpjes er nu wat fleuriger uitzien. Ze schilderen hun huis in frisse kleuren en kleden hun tuin aan met prachtige bloemen. Daarnaast vangen ze in hun directe omgeving vele Hongaarse straathonden en zwerfkatten op, die door hun eigenaren in de steek zijn gelaten. Zoals Ingrid Zaalberg in Zuid–Hongarije. Zij verzorgt deze arme beesten tot ze, hopelijk, weer  een nieuwe baas kunnen vinden.

Omgekeerd maken de Nederlanders kennis met de warmere Hongaarse cultuur. Velen van hen nemen ook de moeite om de moeilijke Hongaarse taal te leren. Sommige Hongaarse woorden leren ze al snel. Naast egészségedre (op je gezondheid) zijn dat woorden als holnap (morgen) en hónap (maand). De Hongaarse tuinman of metselaar belooft namelijk vaak om holnap te komen, maar het wordt in de praktijk vaak een hónap later.

Natuurlijk zijn er ook Nederlanders die weliswaar een huis in Hongarije hebben, maar van de Hongaarse taal en cultuur niets willen weten. Hun keuze viel alleen op Hongarije omdat het daar met hun financiële middelen goed toeven is.

Hoe het ook zij, ik vind alle goede Hongaars–Nederlandse banden erg nuttig. Hoe meer contacten hoe beter. Als er één land is waarvan Hongaren een democratische manier van denken kunnen leren, is het Nederland met zijn lange democratische en open tradities.

De goede Hongaars–Nederlandse banden kunnen een geweldige voedingsbodem zijn voor de Hongaarse burgers om hen te helpen bij het vestigen van een echte democratische civiele samenleving.